Trop de choses a raconter... alors qu'il y a des jours ou l'on s'ennuie enormement... je viens de passer deux jours sans une minutes de "pause"...
Lundi : comme je l'ai dit dans l'article precedent, suis alle a Auckland. Mais faire quoi ? Donc d'abord j'ai pris le bus pour aller en centre-ville, puis j'ai achette un gros livre en anglais... je vous laisse deviner quoi, apres quoi je me suis dirige vers le cinema. Seance a 11h00... j'ai une heure de libre. Donc je prend un cafe, et je commence a lire... et devinez quoi ! Je comprend !! J'arrive a lire un livre en anglais sans trop de difficultee maintenant ! Bon surement pas aussi vite qu'en francais, mais c'est un debut. Et en parlant de debut... je ete tellement pris par le livre, que je n'ai pas vu l'heure passer. Donc go to the cinema. Salle 1. Et puis c'est en m'asseyant que je m'appercois que j'ai oublie mon blouson sur ma chaise deux etages en dessous de la salle de cinema... Le reste c'est fait en courant. Le film etait vraiment bien. (je vous laisse deviner lequel). Le premier film de la saga a etre rellement bien... jusqu'a... 20 minutes avant le generique. Les 20 dernieres minutes... a chier. Desole d'etre franc, mais j'ai ete terriblement decu par cette fin qui accellere le rythme du film d'une facon inattendue. Et les scenes magiques a la fin... baclees. Le livre n'est plus respecte, et... enfin bref. Je ne suis pas la pour parler du film.
Donc apres le film... bein c'etait l'heure de manger. Alors mon choix n'a pas ete difficile. McDo. Hors, desole de dire cela... mais a tout les amagteurs de McDo en France... vous vous faites arnaquer !!! Incroyablement ! J'ai paye 10 dollars... (seulement), et le hamburger etait infiniment meilleurs que tout ceux que j'ai pu manger en France... Et ce n'est pas une blague... rellement meilleur.
Bon et malheureusement, apres ce repas, je n'avais plus le temps d'aller dans les boutiques de souvenirs... a reporter pour le lendemain. Il me fallait prendre le bus pour retourner chez l'amie d'Anne, ou quelqu'un allait venir me chercher pour m'emmener au neavy marae.
Il est donc arrive vers 16h15 et nous sommes partis en voiture. Un Maori. Tres tres sympa. Il y avait toute sa famille dans la voiture. Trois enfants, et sa femme. Tous Maoris. Tous tres sympa. Ils m'ont donc emmene dans ce petit marae de la neavy. Une grande salle pour les maoris. Et c'est une grande famille qui vie dedans. Tous bienvenue. Et j'ai fait parti de cette famille pendant une soiree que je ne suis pas pret d'oublier.
Pour rentrer, on retire ses chaussures. C'est un lieu sacre. Effectivement, les decorations ne trompent pas... c'est sacre. Mais n'allez pas penser que ce lieu de prieres soit silencieux comme une eglise ou une mosquee qui sont des lieux plutot "froids". Non, ici, on prie en chantant, on joue (en chantant), on apprend l'ancienne langue maori (en chantant), et on danse (en chantant). Ennormement de musique. Lorsque nous sommes rentre, les gens qui y etaient present faisaient un jeu qui consistait a dire le bon mot au bon moment... une sorte de chaise-musicale sans chaise... Puis le maori qui m'a emmene m'a presente au groupe tout entier. Apres quoi il m'a demande de me presenter en francais... "en francais ??? mais ils ne vont pas me comprendre !" "Non... mais pourquoi veut-tu qu'ils te comprennent ??"... Je m'appelle Johann, je viens de France et je suis la pour etudier la culture des maoris, et l'histoire du Moko (tatouage)... That's it. Et puis ils m'ont chante une chanson... c'est apres que j'ai compris. Rien a foutre si je parle francais, anglais ou n'importe quelle autre langue... le but c'est de faire un discour, puis de chanter, apres quoi ils peuvent me souhaiter la bienvenue et "m'integrer" dans leur famille. Famille tres nombreuse ducoup, et d'origines differentes (mais qui reste majoritairement maori). Apres leur chansson, ils ont repris leurs jeux, et le monsieur qui m'vait emmene m'a presente les lieux. Il m'a explique ce que reprensentait les differentes statues de bois, et en fait, a peu pres tout ce qu'il m'a raconte, je le savais soit du grand pere a la ferme, soit du bouquin que j'ai achette sur les legendes maoris : Les maoris sont polytheistes, et c'est la force du groupe qui est la plus important. On ne prie pas pour soit, mais pour les autres. Pas d'individualite.
Et puis apres la visite de la salle, c'etait l'heure du Tapa Haka... J'ai dit que c'etait la danse de guerre que font aussi les hall blacks... bein c'est faut. ca, c'est juste le haka. Et le Tapa Haka, c'est l'ensemble de chants et danses qu'ils font. Il y a des chants pour prier, et des chants pour chanter apres et avant les prieres, et ils y a des chants pour s'ammuser, ou pour raconter des histoires. Les maoris chantent tres bien. Le plus novice des maoris en matiere de chants ferait palir les gagnants de toutes les conneries a la tele... oui oui, je vous assure. Ils ne sont pas bon qu'au rugby. Il y a aussi la musique. Guitare a la main, ils chantent tous ensemble et puis une personne chante seul, apres quoi tout le monde replique par un autre chant... et ce sont des heures de bonheur a ecouter... De la vrai musique, qui sort des tripes (Les hommes poussent parfois des cris, mais qui sont bien place dans le chant pour ne pas "casser" la musique) (on nottera que le rap est tout de suite exclu de la societe maori, qui n'aime que la musique ou l'on chante).
Et apres ce concert, nous sommes alles manger. Tous ensemble.
Bon... mais il ne faut pas croire que les maoris soient comme des personnes exclues de la societe ou quoi que ce soit. Pour les grande occasions, ils ressortent leurs costumes et dansent et chantent avec, mais sinon, ils ont des vetements de tout les jours. Et Puis le Moko semble depasse... Ils se faisaient ces tatouages sur le visage il y a longtemps, signe de richesse et pour attirer les filles... mais maintenant, tres peu en ont sur le visage, et quand c'est le cas, j'imagine que c'est plus une histoire de business... genre "toi l'europeen, tu peux me prendre en photo... mais c'est 10 dollars ok ?" Enfin je parle peut-etre un peu vite, et je pourrais confirmer ca ou non demain apres avoir vu une autre marae (beaucoup plus grand).
Voila pour lundi.
Mardi : Suis alle a queenstreet en centre ville d'Auckland, et j'ai achette des souvenirs et des cadeaux. Pi j'ai mange, pi je suis alle a la poste, puis je suis retourne chez l'amie d'anne. Et Anne m'a conduit dans une grand hall, ou quelque-unes de ses eleves (elle travail dans une ecole de fille) s'entrainent pour la competition nationale de Snowboard. Plein de neige dans le hall, des remontees mecaniques, et du monde sur la piste. Un restaurant/cafe, une boutiques de skis, et un accueil qui vent des billets pour l'heure... hors de prix. Je n'ai meme pas voulu essayer. Faire du ski dans un hall et payer aussi cher qu'en montagne... c'est bof. Bon la neige etait belle (meme si artificielle), et la piste aussi... Mais il manque les sapins et le soleil.
Demain, je retourne a Auckland avec les grands-parents. Je vais dans le grand marae, ou je vais rellement devoir chanter... Je vais apprendre une chanson en maori demain sur la route, et nous la chanterons probablement tous ensemble (tout ceux qui la connaisseront).
Et puis je peux partir jeudi... mais je ne vais pas le faire parce que je dois finir du travail. Je dois planter des arbres, et la ganrd mere a besoin de moi pour ca. Alores je reste jeudi... et ducoup je dois aussi rester vendredi et samedi, et dimanche. Et je partirais lundi. suis sur.
Je n'ai pas de reponse de la famille qui est sense m'accueillir dans l'est de l'ile, mais ce n'est pas quelque chose qui m'inquiete. Je n'ai pas trop envi de retenter une experience de wwoofer. Je prefere rester dans une auberge de jeunesse un peu plus "internationale" ou l'ambiance sera probablement meilleur. Mais cela dependra de mon projet d'etude aussi, parce que j'ai besoin de rencontrer des maoris pour le projet... hors... l'amie d'anne a 4 enfants dont le pere est maori. J'ai passe la soiree lundi soir a discutte avec un de ses fils, qui m'a dit que je devrais aller dans tel marae, et que je pourrais meme peut-etre y dormir. a deux pas de chez lui. il va voir a m'organiser ca... (mais vraiment rien de sur).
Bon et peut-etre que je rencontrerais du monde pret a m'aider pour mon projet d'etude a Rotorua. C'est la ville ou il y a le plus de maoris apres tout. :D (et c'est pour cela que j'y vais)
mardi 24 juillet 2007
dimanche 22 juillet 2007
"wind of change"
Enfin du changement. du vrai nouveau. Du nouveau neuf ! tout neuf ! Il m'a saute a la figure hier, dans la soiree, en plaine soiree de ministre. Je vous raconte cette histoire ?
Ok
Donc hier soir : concert. Une des Filles d'Anne (pas celle que je n'aime pas) chante dans une chorale et nous sommes alle au concert. C'est ce que Max appelle une soiree de ministre... Tout le monde etait bien habille, et la plupart etaient rellement riches (on le voyait a leur facon de traiter les serveurs au restaurant apres le concert). Imaginez une famille de fermier la dedans... Je crois que seul les grands parents ne faisaient pas tache dans le decors... mais la c'est une tache de couleur vive que representait la ferme. :).
Le concert etait plutot bien. Et la surprise etait de les entendre chanter la musique de la famille Addams, cette musique pour laquelle j'envisageais de demander a mon prof de piano une petite adaptation pour le spectacle de fin d'annee de l'an prochain "rain rain rain rain". Bref, j'ai bien aime. Apres ce concert, petits fours, et verres de vins. J'ai discutte avec un ministre qui ne tenait pas l'alcool (j'ai meme voulu l'aider a le tenir, mais comme dit debbouz... "c'est pas palpable"... et puis je le tenais deja pour moi... je sais, c'est un peu egocentrique comme facon de fonctionner... mais apres tout, la Nouvelle-zelande est aussi un pays capitaliste :p)
Bon et apres les petits fours : resto. Morgan, Papa j'ai quelque chose a vous dire : j'ai mange du mouton, et il etait excellent. Oui... ils savent le cuisiner. Et non... je n'en ramennerais pas. (desole), mais j'ai trouve une alternative au mouton a rammener en France.
Et donc c'est pendant ce fameux repas que tout c'est joue. J'avais parle a la grand-mere dans la journee du fait que je ne voulais plus vraiment rester longtemps, et je lui ai pose des question sur l'organisation pour ma visite du marae... Et j'ai plein de news a ce niveau la :
Aujourd'hui (lundi) je suis venu a Auckland avec Anne qui y travail. Je passe la journee a faire ce que je veux en ville... sa veut dire que je vais enfin pouvoir aller au cine, et que je vais pouvoir achetter des souvenirs et cadeaux pour mon retour. Ca veut aussi dire que je vais pouvoir aller a la poste :D. Et ce soir : Tapa Haka. Je vais donc voir l'armee. Ensuite je reste dormir ici. Demain, toute la journee de libre, pareil, et a 15h00... j'vais faire du ski. C'est pas la belle vie ? Oui mais le hic, c'est que j'ai un projet d'etude, et je ne dois pas l'oublier... alors ne vous en faites pas... je n'oublie pas. C'est mercredi ca. Mardi soir, je rentre a la ferme, et mercredi, je retourne a Auckland avec les grands-parents cette fois, pour visiter le marae. Une journee avec les maoris, c'est super. Malheureusement je ne dormirais pas dans le village, mais c'est deja un petit pas pour moi, et un grand pas pour mon projet d'etude. Apres ca... je pars de la ferme quand je veux. Ils peuvent m'emmener a Auckland tout les jours de la semaine. Pas le week-end. Pas complique... je pars jeudi, ou vendredi... tout dependra de mon humeur. Et alors... j'ai prevu d'aller au Rotorua, puis je voudrais aussi aller voire les dauphins et les balaines. Je n'aime pas les poissons... ca non... mais je ne peux pas partir d'ici sans avoir ceux-ci. (Merde au biologiste qui veulent me dire que se ne sont pas des poissons ! c'est la meme chose pour moi, ils vivent dans l'eau de mer... sa suffit pour me degouter.)
Voila :D
Sinon la grande surprise d'hier c'est la couleur des veaux... alors que je vais les nourrir l'apres-midi... plus un seul veau noir et blanc... ils sont tous noirs... d'abord j'ai cru que j'avais une allucination, puis j'ai reouvert les yeux... mais non. Je ne pensais pas que je fairais ca un jour, mais se pincer pour verifier qu'on ne dors pas... bein sa ne ce fait pas que dans les livres. Et je ne dormais pas... Alors question ? est-ce que les veaux peuvent changer de couleur... non je ne crois pas tout de meme... Anne m'explique alors qu'elle les a echange, parce que les noirs causent moins de problemes en grandissant... Merde ! je m'etais attache au autres moi ! et ceux-la sont tout petits ! il va falloir recommencer a foutre les mains dans la bouche, a les forcer a manger de l'herbe et tout le tralala... Bon... bein si j'ai pas le choix... j'ai pas le choix.
Bon, pi le fait que je sois a Auckland change la donne... pas besoin de vraiment m'occuper de ces veaux la. Surtout que etant vraiment tout jeune... bein Anne ne me laisserait pas m'occuper d'eux. Oui... j'ai decouvert que je ne suis pas le seul a etre frustre du peu de boulot qu'on me laisse faire avec les animaux... Anne a vraiment tres peur pour ces veaux... non pas qu'elle les aime biens, mais par avarice... un veau qui creve... sa fait cher pour rien... Une belle somme de perdu. Alors pas le droit a l'erreur. Et ni la grand-mere, ni moi, qui avons nourris les autres veaux tout les jours, n'avons sa confiance pour ce travail. Moi qui croyais que c'etais parce que je ne travaillais pas bien... bein je suis content !
Et la derniere chose que j'ai a dire, s'adresse a ces filles qui ne veulent que maigrir... Vous voulez maigrir ? ah ? Bein allez faire du wwoofing a Auckland... si la balance est exacte... j'ai perdu 5 kg. (et maintenant je m'adresse a ma grand-mere : ne t'en fais pas mamie... je mange tres bien ici. 5kg, c'est le resultat de tonnes de bois coupes en morceau et c'est le resultat de 9 poteaux plantes pour une barriere).
See you later
Ok
Donc hier soir : concert. Une des Filles d'Anne (pas celle que je n'aime pas) chante dans une chorale et nous sommes alle au concert. C'est ce que Max appelle une soiree de ministre... Tout le monde etait bien habille, et la plupart etaient rellement riches (on le voyait a leur facon de traiter les serveurs au restaurant apres le concert). Imaginez une famille de fermier la dedans... Je crois que seul les grands parents ne faisaient pas tache dans le decors... mais la c'est une tache de couleur vive que representait la ferme. :).
Le concert etait plutot bien. Et la surprise etait de les entendre chanter la musique de la famille Addams, cette musique pour laquelle j'envisageais de demander a mon prof de piano une petite adaptation pour le spectacle de fin d'annee de l'an prochain "rain rain rain rain". Bref, j'ai bien aime. Apres ce concert, petits fours, et verres de vins. J'ai discutte avec un ministre qui ne tenait pas l'alcool (j'ai meme voulu l'aider a le tenir, mais comme dit debbouz... "c'est pas palpable"... et puis je le tenais deja pour moi... je sais, c'est un peu egocentrique comme facon de fonctionner... mais apres tout, la Nouvelle-zelande est aussi un pays capitaliste :p)
Bon et apres les petits fours : resto. Morgan, Papa j'ai quelque chose a vous dire : j'ai mange du mouton, et il etait excellent. Oui... ils savent le cuisiner. Et non... je n'en ramennerais pas. (desole), mais j'ai trouve une alternative au mouton a rammener en France.
Et donc c'est pendant ce fameux repas que tout c'est joue. J'avais parle a la grand-mere dans la journee du fait que je ne voulais plus vraiment rester longtemps, et je lui ai pose des question sur l'organisation pour ma visite du marae... Et j'ai plein de news a ce niveau la :
Aujourd'hui (lundi) je suis venu a Auckland avec Anne qui y travail. Je passe la journee a faire ce que je veux en ville... sa veut dire que je vais enfin pouvoir aller au cine, et que je vais pouvoir achetter des souvenirs et cadeaux pour mon retour. Ca veut aussi dire que je vais pouvoir aller a la poste :D. Et ce soir : Tapa Haka. Je vais donc voir l'armee. Ensuite je reste dormir ici. Demain, toute la journee de libre, pareil, et a 15h00... j'vais faire du ski. C'est pas la belle vie ? Oui mais le hic, c'est que j'ai un projet d'etude, et je ne dois pas l'oublier... alors ne vous en faites pas... je n'oublie pas. C'est mercredi ca. Mardi soir, je rentre a la ferme, et mercredi, je retourne a Auckland avec les grands-parents cette fois, pour visiter le marae. Une journee avec les maoris, c'est super. Malheureusement je ne dormirais pas dans le village, mais c'est deja un petit pas pour moi, et un grand pas pour mon projet d'etude. Apres ca... je pars de la ferme quand je veux. Ils peuvent m'emmener a Auckland tout les jours de la semaine. Pas le week-end. Pas complique... je pars jeudi, ou vendredi... tout dependra de mon humeur. Et alors... j'ai prevu d'aller au Rotorua, puis je voudrais aussi aller voire les dauphins et les balaines. Je n'aime pas les poissons... ca non... mais je ne peux pas partir d'ici sans avoir ceux-ci. (Merde au biologiste qui veulent me dire que se ne sont pas des poissons ! c'est la meme chose pour moi, ils vivent dans l'eau de mer... sa suffit pour me degouter.)
Voila :D
Sinon la grande surprise d'hier c'est la couleur des veaux... alors que je vais les nourrir l'apres-midi... plus un seul veau noir et blanc... ils sont tous noirs... d'abord j'ai cru que j'avais une allucination, puis j'ai reouvert les yeux... mais non. Je ne pensais pas que je fairais ca un jour, mais se pincer pour verifier qu'on ne dors pas... bein sa ne ce fait pas que dans les livres. Et je ne dormais pas... Alors question ? est-ce que les veaux peuvent changer de couleur... non je ne crois pas tout de meme... Anne m'explique alors qu'elle les a echange, parce que les noirs causent moins de problemes en grandissant... Merde ! je m'etais attache au autres moi ! et ceux-la sont tout petits ! il va falloir recommencer a foutre les mains dans la bouche, a les forcer a manger de l'herbe et tout le tralala... Bon... bein si j'ai pas le choix... j'ai pas le choix.
Bon, pi le fait que je sois a Auckland change la donne... pas besoin de vraiment m'occuper de ces veaux la. Surtout que etant vraiment tout jeune... bein Anne ne me laisserait pas m'occuper d'eux. Oui... j'ai decouvert que je ne suis pas le seul a etre frustre du peu de boulot qu'on me laisse faire avec les animaux... Anne a vraiment tres peur pour ces veaux... non pas qu'elle les aime biens, mais par avarice... un veau qui creve... sa fait cher pour rien... Une belle somme de perdu. Alors pas le droit a l'erreur. Et ni la grand-mere, ni moi, qui avons nourris les autres veaux tout les jours, n'avons sa confiance pour ce travail. Moi qui croyais que c'etais parce que je ne travaillais pas bien... bein je suis content !
Et la derniere chose que j'ai a dire, s'adresse a ces filles qui ne veulent que maigrir... Vous voulez maigrir ? ah ? Bein allez faire du wwoofing a Auckland... si la balance est exacte... j'ai perdu 5 kg. (et maintenant je m'adresse a ma grand-mere : ne t'en fais pas mamie... je mange tres bien ici. 5kg, c'est le resultat de tonnes de bois coupes en morceau et c'est le resultat de 9 poteaux plantes pour une barriere).
See you later
Inscription à :
Articles (Atom)