jeudi 2 août 2007

Kia Ora (prononcer "kiola" avec un "l" tres court)

"Kia Ora", vous pourrez trouvez cela ecrit dans plein de lieux differents en Nouvelle-Zelande. "Bonjour", "Bienvenue". Les maoris repetent ces mots sans arret. Kia Ora. Kia Ora. Une chansson ? Kia Ora. Bonjour ? Kia Ora. Merci ? Kia Ora. Et l'autre repete la meme chose.
Bon, il vaut mieux commencer par le commencement. Hier, le premier Aout, grande randonnee. Je suis parti pour la plage. Le lac de Rotorua est tres grand, et le centre ville est a deux minutes a pieds de la plage. Puis j'ai suivi le chemin le long de la plage..., et la grande marche a commence. Laissez moi vous faire partager cette marche a travers mes photos.


Ici, c'est le paradis des oiseaux. Des oiseaux vivent ici, que je n'avais jamais vu. Je n'ai pas vu de Kiwi, e tje ne pense aps que j'en verrais, mais d'autres oiseaux, avec des georges jaunes, des bacs rouges, et puis il y a des signes noirs dans le lac, et des oies.



voila le Lac de Rotorua
Et le chemin sur lequel j'etais... Impression de revoir le Seigneur des anneaux ?
Le meme chemin devant moi
Et puis quelques km plus loins, je pouvais voir de la fumee... Et cette odeur d'oeufs pourris qui me suivait partout... et puis je me suis approche, et j'ai decouvert des troous dans le sols, et de la fumee qui s'en echappait. les geysers. Avec de l'eau bouillante au fond.
Et puis il y a ses arbres... la ou il y a tout ces geysers, il y a un paysage mort. Des cailloux, et des arbres... asseches.


Et puis soudain la verdure. Beaucoup de verdure... et je continue de marcher


Et me voila a cote d'une riviere. Plus de geysers maintenant. Seulement de l'eau (et tout de meme cette odeur d'oeuf pourris)


Et puis je suis arrive face au village maoris. J'avais dit que je les appellerais pour leur demander si il y aurais possibilite que je passe quelque jours chez eux... et finalement, j'ai decide de "frapper a la porte". Bon ce n'etait pas exactement ce que j'imaginais. Tres tourristique. J'arrive a l'entree du village, et un gar (maori) me demande si j'ai un ticket. En tant qu'homme blanc, je suis forcement etrange, hors etrange, dit tourriste, et donc il faut de l'argent pour entrer. Et j'ai compris pourquoi apres avoir paye mon ticket... ce village est compose aussi bien de maisons que de geysers. Oui, ca pu, mais c'est super beau ! Et je me suis depeche d'aller dans la salle de concert, ou un groupe de maoris allaient commencer a presenter leur culture musicale... J'ai assiste au Haka, j'ai vu les danses, j'ai ete surpris de voir que les femmes maoris manie les bolas durant leurs danses, et maintenant je connais l'origine des bollas... que nous utilisons pour faire jolie. C'est un instrument pour marquer le rythme des chansons maoris. Claque contre la peau comme si on tapait dans les mains. Et puis j'ai eu le droit a une photo :D


Et je suis ressorti de la salle de concert. Go pour la visite du village. Les europeens ont impose leur culture ici. On trouve des bains et autres amenages avec la chaleur de l'eau des geysers. Les premiers thermals. Et des bassins pour les pieds


Et puis il y a tout ces paysages...

Puis les "Mud Pools"

Et je suis retourne a l'entree du village et j'ai demande aux gens que je rencontrais, si ils pouvaient m'aider... si ils connaissaient quelqu'un chez qui je pourrais dormir. Quitte a travailler pour cette personne... mais difficil... apparament, c'etait pas possible. Alors je suis simplement rentre.

Aujourd'hui, je n'ai pas fait grand chose... pour ne pas dire rien. marche, a droite a gauche, regarder et trier tout mes papiers, et j'ai note ce que je peux faire. juste petit probleme... il faut eviter ce qui est trop cher maintenant... et puis j'ai toujours un probleme majeur : rien sur les tatouages maoris. J'ai pu voire que les gens aiment les tatouages ici. Enormement de gens en ont, et ca ne pose pas de probleme pour travailler. Ils ne les cachent pas forcement. Mais c'est tout. Je n'ai rien sur l'histoire des tatouage ou quoi que ce soit.

J'ajouterais un nouvel article dans quelque jours... j'economise l'argent sur ma carte pour internet...

mercredi 1 août 2007

Rotorua

I'm in Rotorua. In the Hot rock Backpackers. There is just 1 Computer... so i can't use it so much as I want. (mon anglais est encore bof, mais je m'en fous)
I finished Harry Potter and the Deathly Hollows yesterday... Very good book. The best. And I want to read it a new Time :D
Bon.
I'm going to the beach. And I want to try anything very hard today... I will phone to a marae, and ask, if a can go to this marae, and stay for 3 days. I will explain about my project, and that I can work for the maoris, when they need help.

C'etait le principal, mais je n'arrive pas encore a parler aussi bien que je peux comprendre. En revanche, je peux tres bien lire, puisque je viens de finir 600 pages en anglais :D Happy !
L'auberge est... ouais bon, ca va. Je suis dans une chambre de 6 places, et il n'y a que des filles. Ah... l'horreur quand j'ai ouvert la porte de la chambre, et j'ai decouvert ca. Des accessoirs de macquillage partout ! des tubes de paumades partout ! des serviettes de toilette partout ! et puis des vetements partout ! Je fais tache dans le decors, avec ma chaise. Oui, j'ai bien dit ma "chaise". Je pose mes affaires sur une chaise, et c'est la place dont j'ai besoin. Rien de plus. Je ne compte pas le radiateur ou j'etend ma serviette. Mah, et le matin... pas top ! On a une douche dans la chambre... mais impossible de l'utiliser. Salle de bain constamment fermee !
Bon de toute facon, j'aurais la chambre a moi tout seul des demain :). hehe.
Et puis on a discutte, et j'ai ete surpris de ne pas avoir eu besoin de demander de repetter. J'ai tout compris :D youhou.
Bon, Rotorua, c'est une ville geometrique. Plaine d'angles perpendiculaires et un cercle a chaque croisements. Une odeur d'oeufs pourris a chaque bouche d'egouts qui me rapellent les thermals de hongrie. En fait, j'ai l'impression d'etre dans un far west futuriste. Une rue principal... non 50 rues principales, toutes pareilles, et des bars, des magasins de souvenirs, et tout le tralala.
Je suis entre dans un magasin tres special hier. Il y avait choses biens, commes des choses assez horrible. Sa allait du tee-chirt avec des photos de groupes de musiques, au pillules pour passer de bons moments lors de fetes. Je ne sais pas si c'etait des conneries ou pas, mais je n;ai pas voulu m'atarder a cette vitrine. Alors je me suis tourne, et j'ai vu plein d'etiquettes avec des croix gammees... et je suis sorti de cet endroit. Bouh, que c'etait moche.
Ici, tout est plus cher qu'a Auckland. 5 dollars pour une heure sur internet, alors que c'etait 3 a auckland... et meme parfois 2. sa fait du changement. Et puis les osuvenirs sont aussi beaucoup plus chers...
Bon alle, c'est tout pour aujour'dhui.

lundi 30 juillet 2007

Plein de photos

J'ai quitte la ferme. Impression... : soulagement. "une partie du voyage vient de se terminer". Me voila a Aucklandm ou j'ai enfin acces a un internet "convenable", et je vais pouvoir vous "montrer" mon voyage... Tempo !
Lorsque j'ai visite le marae d'Auckland. Voici la vue

oui je sais. c'est beau ;)

L'entree du marae.

et voici la tete du "corps" du batiment.

Ici l'interieur, avec donc la cage toracique

et maintenant l'interieur du marae de la neavy, ou ils ont chante pour moi.

dans le marae de la neavy, pris en photo avec Maui, celui qui a combatu le soleil pour qu'il passe plus lentement et que la duree d'une journee soit acceptable, celui qui a defie la mort... et qui n'en est pas sorti vivant.

JE L'AI EU !!! UNE PHOTO ! mais en realite beaucoup plus qu'une photo. Hier soir, j'ai campe devant la porte d'entree en atendant que l'oppossum rentre chez lui. Et des photos maintenant, j'en ai plein ! Meme un film. hehe :D

En allant travailler avec bob. Nous allions refaire une barriere... du gros boulot.

Voila pour les photos. Au programme maintenant... Je passe une nuit a Auckland, et demain matin, en route pour Rotorua. Je vais y rester jusqu'au 7 Aout, et puis je rentrerais a Auckland ou je passerais une derniere nuit avant de rentrer pour la France le 8 et 9 dans l'avion (et une nuit a Seoul).

dimanche 29 juillet 2007

Hi

Youhou ! Liberte ! Me voila ! J'arrive.
Plein de nouvelles choses a raconter, et plein de choses a dire... Peu de temps.
Je dispose de 15 minutes pour raconter des milliards de choses !
D'abord, suis retourne dans un marae. Plus grand cette fois. Mercredi dernier, avec les grands parents. Il y avait une ceremonie (un bapteme) alors ils nous ont fait patienter dans une petite piece avec un cafe. Puis un monsieur est arrive (maori) et s'est presente. La "bise maori", quelques mots, Bob (le grand-pere) explique pourquoi nous sommes la, et c'est parti. Le monsieur nous raconte l'histoire des maoris. Je n'ai pa tout compris, mais l'essentiel y est :). Donc les maoris etaient avant tout des voyageurs/marins. Ils venaient plus des phillipines je crois (je vais reverifier quand j'aurais acces a un internet plus rapide), et on voyages jusqu'au iles Fiji. C'est la-bas que j'aurais du aller pour etudier leur culture... Le seul endroit qui soit encore completement maori, et non "colonise" (bien que conquis par le tourisme).
Donc les maoris sont divises par clans, par tribus, et sont reunis par leurs coutumes. Chaque tribue possede au centre de son marae une batiment qui represente un corps. La tete se trouvant a l'entree au dessus du toit, les deux bras sont les poteaux de l'entree, la colone vertebrale est represente par le sommet du toit et sur toute sa longueur, et enfin la cage torassique est visible de l'interieur par des peintures. Chaque poteau decore sur les murs de ce batiment represente une tribue... et ainsi, par leurs coutumes, les maoris se reconnaissent comme ayant tous un ancetre commun. Je m'explique. Lorsque les maoris se recontre, quelqu'en soit la raison (guerre ou autre), avant tout, ils se presentent. Et cette presentation doit se faire dans les regles. On dit qui on est, d'ou l'on vient, et qui sont nos ancetres. Ainsi, les personnes presentes dans la salle qui ecoute le discour de presentation peuvent reconnaitres cousins ou autres personnes. Et c'est apres leur presentations qu'ils chantent et qu'ils discuttent de l'objet de leur rencontre. Ensuite, la coutume veut que celui qui entre dans le marae apporte un cadeau... honte a moi. Mais comme dis le monsieur... maintenant, les cadeaux se font sous forme de petits papiers avec des chiffres dessus.
"L'habit ne fait pas le moine" et seul les aveugles sont capables (et obliges) de le "savoir". Mais par leurs coutume, je suis force de constater que les maoris le reconnaissent aussi.
Voila donc pour ce marae. Nous avons visite l'interieur (desert, puisque la ceremonie etait finie), et je n'ai pas eu besoin de chanter (ouf). Mais ils m'ont bien tous conseille d'aller a Rotorua pour en apprendre plus, et c'est donc ce que je vais faire. Demain normalement, je devrais pouvoir y aller.

Hier etait une journee assez terrible. 2 heures a couper du bois, et a le transporte, suite a quoi j'ai du tondre le gazon tout autour de la propriete... Tellement travaille, que j'en ai oublie de rentrer pour le repas de midi... Oui je sais... c'est pas bien. et a 15h00, quand je suis rentre, je me suis prepare des tartines. Mais petite pause... parce qu'ils fallait aller s'occuper des vaches. ENCORE ??? Bein oui encore... c'est tout les jours. Bon alle c'est parti. Et quelle surprise... il n'y avait plus 18 veaux... mais une petite trentaine. Anne en a achette des nouveau le matin... Sa veut dire plus de boulot. Et les nouveau veaux, ils faut leur apprendre a manger. Bon, et puis il fallait leur ammenager un espace parce que celui qu'ils avaient a leur disposition etait trop petit, et ils fallait les diviser par groupes pour pouvoir les nourrir plus facillement, etc... etc... etc... A 18h00 j'abandonnais. Anne a bien vu que j'en avais marre, et le soiree fut exceptionnelle... Elle a pris les pommes de terres que j'avais achette aisni que l'huile et a entrepris de faire els frites que je voulais faire. Et puis elle m'a meme propose de prendre une bierre dans le frigo... et j'ai pu lire sans etre derange pendant plus d'une heure ! Bref... je devrais faire la gueule plus souvent. Mais demain je vais dire aurevoir aux veaux ce soir.
Voila. J'ai encore plein de choses a dire... mais pas le temps.
A auckland, j'ajouterais des photos a cet article